Tęsiu ankstesnę temą apie senųjų dokumentų įrašus, asmenų įvardijimų pasitaikančią įvairovę ir jų paaiškinimus.

E. K. grafika, Plunksna 2012

Dabartiniais laikais nepaprastai sudėtinga tyrinėti prieš kelis šimtmečius paliktus įrašus, nes jie buvo rašomi ant popieriaus, kuris sensta, irsta, pagelsta. Rašalas, kuriuo kažkas rašė prieš šimtą ar du šimtus metų, pakeitė spalvą, išbluko, susiliejo, atsirado dėmių ir patakų, dengiančių įrašytą tekstą. Apmaudu, jei jums reikalingas įrašas sugadintas ir neįskaitomas. Kita didelė kliūtis tai bandymai įminti neįprastus žodžius, rašančiojo trumpinius, santraukas, bei įvairius teksto “kodus”. Dar blogiau jeigu įraše atsiranda klaidingi žodžiai, ar specialiai palikta dviprasmiška ir paslėpta informacija, kokius teko skaityti krikšto įrašuose - nesantuokinio vaiko tėvų įvardijimuose, datų, pavardžių taisymuose. Manoma, kad tekstų kalba priklausė nuo raštininkų lingvistinio išprusimo, frazeologizmų, sudėtinių terminų ar pavadinimų net žodžių dalių grafinio išreiškimo. Ranka rašytas tekstas, dailyraštis - tai asmeninė ir labai individuali kaligrafijos sritis. (daugiau…)

1 Comment

Viena puslapio lankytoja - Eglė užsakė giminės medžio tyrimą privatiems tyrėjams. Ji džiaugiasi atliktu darbu ir rekomenduoja privačių genealogų puslapį Sibora

“Neseniai sudarinėjau savo giminės medį. Kažkaip turbut atėjo toks laikas, kai norėjosi daugiau sužinoti apie savo šeimą, iš kur aš kilusi. Pasinaudojau vienos naujos firmos paslaugomis. Ten dirba istorijos studentai, vaikšto po archyvus, o ir kalbų moka žymiai daugiau negu aš… man per 2 mėnesius sudarė visą mano giminės medį, kartu su dokumentais iš archyvų, dar ir gražiai atvaizdavo (ant drobės!). Va šitas dalykas išliks ilgam, ( tai tiesiog norėjau rekomenduoti ir pasidalinti savo džiaugsmu :) , jei kas nors irgi domisi savo genealogija”
(daugiau…)

1 Comment

J. Narūnovičiaus-Naronskio 1645m. Biržų kunigaikštystės žemėlapio fragmentas. Žemionių pora. www.selonija.lt

Istorizmai ir senžodžiai

(žodžiai ar žodžių junginiai, įvardijantys išnykusias realijas. Jie mena ir gilią senovę, ir netolimą praeitį)

Istorizmai tai visuomenės gyvenimo kitimai ir su jais susijęs tam tikrų daiktų, reiškinių, sąvokų nykimas. Visi šie žodžiai yra pasitraukę iš aktyvios vartosenos. Istorizmai, kaip tam tikri praeityje egzistavusių realijų ar sąvokų pavadinimai, dažnai vartojami istorijos, etnografijos srityse, manau, įdomūs genealogijos tyrėjams. Senuose dokumentuose, knygose ar kituose šaltiniuose dažnai tenka susidurti su senais terminais, žodžiais arba pavadinimais. Užrašyti prierašai: generolienė, maršalkienė, kunigo kanauninkas ir panašūs mums suprantami. Pasitaiko reti ir reikalaujantys patikslinimų žodžiai: kamerdineris reiškiantis - [vok. Kammerdiener] pono namų (rūmų) tarnas; rūbininkas (TŽŽ) arba adjutantas - [lot. adjutans – padedantis]. O plackomendantas, adjunktas, primo voto, žemietijos regentas, dvaro šambelionas, referendorius - tai tokie praėjusių amžių žodžiai ir jų junginiai, kurių prasmę tik specialistai supranta. Parinkau nedidelę senų žodžių grupę su paaiškinimais.

(daugiau…)

No Comments

Vakarų Ekspresas 2010.08.06 16:13 rašė apie likimo geną:

“Naujos psichologijos krypties - genopsichologijos - atstovų teigimu, žmogus iš savo tėvų ir protėvių paveldi ne tik išvaizdą, charakterį, bet ir likimą. Tai patvirtinta moksliniais eksperimentais, už kuriuos 1992 m. grupė amerikiečių mokslininkų gavo Nobelio premiją. (daugiau…)

No Comments

Giminės medis, pradedančiųjų klaidos, patarimai

♦

Genealogija yra įdomi jeigu viskas daroma nuosekliai. Tai yra mokslinė veikla, kuri trunka ilgai ir suteikia kiekvienam tyrėjui atradimo - savotiško kolekcionavimo malonumą. Patyrusieji galėtų patarti kaip galima išvengti klaidų, arba kaip veikti, kad jų būtų kuo mažiau. Pradžioje dauguma susikoncentruoja ties vardų kaupimu t.y. skuba surinkti kuo daugiau protėvių. Galima teigti, kad nėra svarbu į sudaromą šeimos medį pridėti daugybę naujų vardų, ieškoti vis daugiau ir daugiau ankstesnių protėvių. Genealogija nėra lenktynės - kas greičiau surinks 100, 200, 500 gentainių sudarantį medį. Paieškas būtų gerai planuoti, pasirinkti metodiką, laiką, kryptį, šaltinius, klasifikuoti sukauptą medžiagą. (daugiau…)

2 Comments

Šiuo metu dalis Breslaujos dekanato priklauso Baltarusijos valstybei. Mūsų archyve saugomi šio dekanato senieji dokumentai, skelbiu kelių parapijų apyrašus.

(daugiau…)

2 Comments

Šeimos vokų, laiškų popieriaus, atviručių, knygų, albumų projektavimas ir spauda ant įvairaus popieriaus.

Galimas sendintas popierius, gimtinės vaizdų fonas, senų nuotraukų įkomponavimas, originali ornamentika. Naujo giminės herbo sukūrimas ar senų bajorų herbų įkomponavimas, pritaikymas antspaudų, žiedų, dovanų ir kitų atributų dizainui, bei jų grafinis sprendimas firminėje giminės dokumentikoje. Vėliavų, pagalvėlių, servetėlių, staltiesių, drabužių su giminės ženklais dizainas ir gamyba. Galima pagaminti įvairiomis technikomis (siuvinėjimo, spausdinimo, piešimo akrilo dažikliais). (daugiau…)

2 Comments

Giminės medžio įrašuose savo giminaičius galime įvardinti giminingumo prierašais. Pvz. Petro sesuo Ona jo žmonai yra moša, Onos sūnus Jonas jos broliui Petrui - seserėnas. Jono žmona Agota Onai - marti.

(daugiau…)

No Comments

Archyvai, genealogija, istorija

Įdomios ir naudingos nuorodos, interneto paslaugų, svetainių nuorodos. (daugiau…)

1 Comment

Naujausi genetiniai tyrimai leidžia išvengti ligų, gali nustatyti apsigimimus ar tėvystę, (įdomu tai kad tėvystę tiek žmonių, tiek ir gyvūnų, kurių genetinė linija nemažiau svarbi, nei juos globojančių šeimininkų). Lietuvoje įkurta pirmoji Lietuvoje privati Genetikos klinika, kuri be specializuotų asmens sveikatos priežiūros paslaugų, atlieka genetinių giminystės ryšių nustatymą. Teigiama, kad joje daromi šeimos genetiniai genealogijos tyrimai.

(daugiau…)

No Comments